STAY (FAR AWAY SO CLOSE!)*

La distancia es un concepto espacial o temporal?
Si es un concepto espacial, por qué necesitamos relacionarla al tiempo? Por qué la velocidad se mide en kilómetro por hora?
Por qué decimos “un espacio de tiempo”? si es tiempo, no es espacio; y viceversa.
La distancia como concepto espacial nos importa sólo en función del tiempo que irrogue hacerla desaparecer.
Si me enamoro de alguien que vive a 400 kilómetros no me preocupa ese número en sí mismo, sino la imposibilidad temporal de cruzar esos 400 kilómetros en pocos minutos. Me preocupa el tiempo que demoro en acortar esa distancia.

Amistades a distancia, amores a distancia, son aquellos que nos vinculan con alguien que está materialmente lejos, pero acaso no estamos a menudo más cerca de ellos que de personas que están a pocos metros?

Qué es la distancia? Son los 14.000 kilómetros que me separan físicamente de Rodrigo, o es el año y medio que hace que no veo a Anahí? Hay distancia aunque al reencontramos sintamos que nos despedimos ayer?

Creo firmemente que la distancia es el olvido.

La distancia no es cuánto espacio, cuánto tiempo nos separe. La distancia es no volver.



* Así se llama un tema musical de U2, de su álbum “Zooropa”, versión acustica en “Zoo Acustic”, incluído además en el especialísimo single “Stay (far away so close!)”