Sale sobrando*

Ne m'importe pas si je me suis trompé,
mais je ne te cherchais pas,
et de tôt sans le vouloir je t'ai vu
et je ne sais pas parce que, j'ai perdu le calme.

Comme on a pu être…
si c'était tard pour nous aimer,
parce que je t'ai trouvé dans le temps erroné.

Permets-moi de s'attendre, permets-moi de te rêver,
où s'aiment ceux qui ne peuvent pas s'aimer.

Quand le temps s'arrêtera
Je sais que là tu me trouveras, seulement pour t'aimer jusqu'à la fin.

Je n'ai pas pu contrôler au coeur,
bien que je croie que je n'ai pas voulu le faire.
La folie s'est emparée de moi
et dans tes bras j'ai découvert le mystère.

Comme on a pu être …
si c'était tard pour nous aimer,
parce que je t'ai trouvé dans le temps erroné.

Permets-moi de s'attendre, permets-moi de te rêver,
où s'aiment ceux qui ne peuvent pas s'aimer.
Quand le temps s'arrêtera
Je sais que là tu me trouveras, seulement pour t'aimer jusqu'à la fin.


*L'original en castillan appartient à Patricia Sosa, de son album "Doux et Profond".